This is the knitting pattern PDF file.
Water bottle pouch is a drawstring bag worked in round.
You can personalize the pouch with letters in the pattern.
 
It is a stash-down project. 
It would be nice to make them using the small balls of colourful yarn you have.
 
This pattern is written in English with some tutorial photos.